1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/S1/JPSC/[kariAikatsu][Aikatsu!][001][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jpsc.ass b/S1/JPSC/[kariAikatsu][Aikatsu!][001][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jpsc.ass
index bf014d2..1503f99 100644
--- a/S1/JPSC/[kariAikatsu][Aikatsu!][001][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jpsc.ass
+++ b/S1/JPSC/[kariAikatsu][Aikatsu!][001][S1][BDRIP][1080P][HEVC FLAC].jpsc.ass
@@ -477,7 +477,7 @@ Dialogue: 0,0:22:00.53,0:22:02.01,日文,,0,0,0,,{\pos(960,1070)}はあ…
 Dialogue: 0,0:22:06.88,0:22:08.94,日文,,0,0,0,,{\pos(960,1070)}ははっ！
 Dialogue: 0,0:22:08.96,0:22:13.78,日文,,0,0,0,,{\pos(960,1070)}こうして私とあおいのアイドル活動  アイカツが幕を開けた
 Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:18.46,日文,,0,0,0,,{\pos(960,1070)}やれやれ 仲良しでいられるのも今のうちだよ
-Comment: 0,0:22:13.89,0:22:18.46,Default,,0,0,0,,--正文--中文--
+Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,--正文--中文--
 Dialogue: 0,0:00:01.28,0:00:02.33,中文,,0,0,0,,{\pos(960,1030)}“偶像活动！”
 Dialogue: 0,0:00:02.90,0:00:04.58,中文,,0,0,0,,{\pos(960,1030)}就要开始了哟
 Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:06.28,中文,,0,0,0,,{\pos(960,1030)}